>Ankara kalesindeki gezintimden fotoğraflar. Eskiden daha fotojenikti sanki kale. Terkedilmiş bir izlenim verdi bu sefer. Eh, ışıltılı alışveriş merkezleri varken, niye dönüp de baksın ki Ankaralı bu varoşlaşan kartal yuvasına.
Photographs from yesterday’s stroll in the Ankara Castle. I used to visit here for taking photographs, when I was a teenager. It feels like the area was more photogenic then. It appears people of Ankara now prefers the shiny lights of adorable (!) shopping malls to this eagle’s nest overlooking the whole city.
 |
| Ankara kalesinin dar sokakları. Narrow alleys inside the castle. |
 |
| Çocukların bakışları delicidir. The children have a way of looking right through you. |
 |
| Ankaralıların “şehir manzarası” dediği şey. What people of Ankara call a “cityscape”. |
 |
| Ankaralıların “şehir manzarası” dediği şey – II. What people of Ankara call a “cityscape”. These are ghettos, like favelas in Brazil. |
 |
|
| Kale yapılırken “yerel kaynaklar”dan yararlanılmış. Those who’ve built the castle made good use of “local resources”. There are roman remains in Ankara, too. |
 |
|
| Kalenin hemen yanında, Atpazarı Sokağı’ndaki kuruyemiş tezgahlarından. Just by the castle, in the Atpazarı St., you can find counters full of colors. |
Foto-gezi eylemlerim devam edecek.
–inchotus
Not: Fotoğraflar bana ait. Lütfen kullanmadan önce izin alınız.
Note: All photographs are taken by me. Please ask for permission/license before using them. I might make some of them available as stock photo on various sites.